Protection des données

Nous vous remercions de visiter notre site Internet STIHL

Vous trouverez toutes les informations légales dans les onglets ci-dessous.

L'équipe STIHL

Politique de protection des données

ANDREAS STIHL NV (ci-après « STIHL » ou « nous ») se réjouit de votre visite sur nos sites web et de l’intérêt que vous portez à notre entreprise et à nos produits. La protection des données n’est pas une notion vaine à nos yeux et nous prenons, dès lors, très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Nous traitons vos données avec le plus grand soin et en toute confidentialité et nous ne les utilisons que dans le cadre des dispositions légales applicables en matière de protection des données, en particulier les dispositions du Règlement général de Protection des Données (« RGPD »).

Responsabilité du traitement des données à caractère personnel

STIHL est responsable du traitement légitime de vos données.

Traitement des données d’utilisation

Lorsque vous consultez notre site web, nous conservons le nom de votre fournisseur d’internet, le site web à partir duquel vous êtes arrivé sur notre site, les pages web que vous consultez chez nous, la date et la durée de votre visite, des informations sur la machine que vous utilisez (marque, modèle, système d’exploitation) et le navigateur. Nous enregistrons également votre adresse IP, dont les quatre derniers chiffres sont toutefois anonymisés.

Nous traitons ces données d’utilisation pour vous donner accès à nos services d’un point de vue technique (en les adaptant à l’appareil que vous utilisez, p.ex.) et pour constater et éviter les abus. Ensuite, nous utilisons les données d’utilisation sous forme anonymisée à des fins statistiques et pour améliorer notre site web. La base juridique du traitement des données d’utilisation à caractère personnel est l’art. 6, paragraphe 1, point f RGPD.

Utilisation de propres cookies

Pour rendre notre site web plus agréable à visiter et permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons sur différentes pages ce que l’on appelle des cookies. Il s’agit de petits fichiers textes qui sont stockés dans votre ordinateur. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c’est-à-dire lorsque vous fermez votre navigateur (ce sont les cookies de session). D’autres cookies restent stockés dans votre ordinateur et nous permettent, ainsi qu’à notre entreprise partenaire, de reconnaître votre navigateur lors d’une visite ultérieure (ce sont les cookies permanents). Les cookies ne donnent pas accès à d’autres fichiers de votre ordinateur ni ne permettent de retrouver votre adresse e-mail. La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation de cookies est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f RGPD.

Les cookies sont stockés dans votre ordinateur et vous avez un contrôle total sur leur utilisation. En modifiant les paramètres du navigateur internet, vous pouvez bloquer ou limiter les cookies. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cette suppression peut également se faire automatiquement. Si vous bloquez les cookies sur nos sites web, vous ne pourrez plus utiliser pleinement toutes les fonctionnalités des sites.

Analyse de sites avec Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse de sites web proposé par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, petits fichiers textes qui sont stockés dans votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation que vous faites du site web. Les informations générées par les cookies sur votre utilisation du site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être stockées.

Le site web de STIHL utilise Google Analytics avec l’extension « anonymize IP ». Cela signifie qu’au sein des États membres de l’Union européenne et dans d’autres pays qui sont parties à l’Accord sur l’Espace Économique Européen, votre adresse IP est abrégée par le cookie de Google Analytics, avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis pour y être abrégée. Google utilise ces informations à la demande de STIHL pour évaluer comment vous utilisez le site web, pour rédiger des rapports sur l’activité du site et pour proposer d’autres services à l’exploitant du site concernant l’activité du site et l’utilisation d’internet. L’adresse IP qui est transmise par votre navigateur dans le cadre de l’intervention de Google Analytics n’est pas rattachée à d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en configurant le logiciel de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités du site. Vous pouvez également éviter que Google ne collecte et ne traite les données générées par le cookie au sujet de votre utilisation du site web (en ce compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données sur https://www.google.com/analytics/terms/fr.html et sur https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation de cookies est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f RGPD.

Utilisation de la fonction remarketing ou « groupes-cibles similaires » de Google Inc.

STIHL utilise sur son site la fonction remarketing ou « groupes-cibles similaires » de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). Grâce à cette fonction, STIHL peut adresser aux visiteurs du site web une publicité ciblée, en publiant des annonces personnalisées et harmonisées à leurs centres d’intérêt lorsqu’ils consultent d’autres sites web du réseau Google Display. Pour analyser votre utilisation du site web et personnaliser ainsi les annonces publicitaires, Google utilise des cookies. Google stocke pour cela un petit fichier composé d’une série de chiffres dans les navigateurs des visiteurs du site. Les visites sur le site ainsi que les données anonymisées concernant l’utilisation du site sont enregistrées via ce nombre. En principe, aucune donnée à caractère personnel des visiteurs du site n’est stockée. Si, par la suite, vous vous rendez sur un autre site web du réseau Google Display, des publicités qui concernent très probablement des produits et informations que vous avez recherchés précédemment vous sont alors présentées. Vous pouvez consulter ici des informations complémentaires concernant Google Remarketing et concernant la déclaration de protection des données de Google : http://www.google.com/privacy/ads/.

Vous pouvez bloquer en permanence l’utilisation de cookies par Google, en suivant le lien ci-dessous. Il vous permet de télécharger et d’installer le plugin mis à disposition : https://www.google.com/settings/ads/plugin. Une autre option consiste à désactiver l’utilisation de cookies par des annonceurs tiers en appelant la page concernée de Network Advertising Initiative sur http://www.networkadvertising.org/choices/ et en suivant les instructions qui y sont données concernant la désactivation.

La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation de cookies est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f RGPD.

DoubleClick de Google

DoubleClick de Google est un service de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). DoubleClick de Google fait usage de cookies pour vous présenter des publicités pertinentes. Pour ce faire, un pseudonyme est attribué à votre navigateur sous la forme d’un numéro d’identification (ID) permettant d’examiner quelles publicités sont insérées dans votre navigateur et sur quelles publicités vous avez cliqué. En principe, les cookies ne contiennent pas d’informations personnelles. L’utilisation de cookies DoubleClick permet uniquement à Google et à ses sites partenaires d’insérer des publicités sur la base de précédentes consultations de nos sites web ou d’autres sites web sur internet. Les informations générées par les cookies sont transmises pour analyse vers un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google ne transmet des données à des tiers qu’en vertu des prescriptions légales ou dans le cadre d’un traitement contractuel des données. En aucun cas, Google ne mettra vos données en relation avec d’autres données qui ont été enregistrées par Google.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies en configurant le logiciel de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de nos sites. Vous trouverez de plus amples informations concernant la politique de protection des données de DoubleClick en cliquant sur le lien suivant : https://policies.google.com/?hl=fr. Vous pouvez, en outre, empêcher que les données qui sont générées par des cookies et concernent votre utilisation du site web ne soient enregistrées et traitées par Google, en téléchargeant et en installant via le lien suivant https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=fr le plugin de navigateur disponible sous « paramètres des annonces, extension de désactivation de DoubleClick ».

La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation de cookies est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f RGPD.

Tag Manager de Google

Tag Manager de Google est un service de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google ») qui permet de créer, mettre à jour et gérer des balises. Les balises sont de petits fragments de code introduits sur notre site web et notamment destinés à évaluer le trafic et le comportement des visiteurs et déterminer ainsi l’impact de la publicité en ligne et des canaux sociaux. Lorsque vous consultez notre site web, la dernière mise à jour de la configuration des balises est envoyée vers votre navigateur. Cette configuration contient des instructions concernant les balises qui seront déclenchées. L’outil proprement dit n’enregistre pas de données à caractère personnel. Mais il déclenche d’autres balises, qui collecteront à leur tour des données en fonction des circonstances. Vous trouverez de plus amples informations concernant le fonctionnement de l’outil Tag Manager de Google via le lien suivant : https://support.google.com/tagmanager/answer/2772432?hl=fr&topic=2574304&ctx=topic et dans les règles d’utilisation : https://www.google.be/tagmanager/use-policy.html.

Galerie Web fonts de Google

Pour garantir un meilleur rendu visuel des différentes informations, ce site web utilise des web fonts de Google (https://fonts.google.com/specimen/Roboto et https://fonts.google.com/specimen/Roboto+Condensed). Les web fonts sont importées dans le cache de votre navigateur afin de pouvoir être utilisées dans la présentation. Si le navigateur ne prend pas en charge les web fonts de Google ou en empêche l’accès, le texte s’affichera dans une police de caractère standard.

Les web fonts de Google « Roboto » et « Roboto Condensed » sont sous licence Apache, version 2.0 :
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Les informations en matière de respect de la vie privée peuvent être téléchargées via le Centre de sécurité Google sur : https://policies.google.com/privacy?hl=fr-BE.

Microsoft Bing

STIHL utilise le Conversion Tracking de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (« Microsoft »). Si vous arrivez sur notre site web via une annonce de Microsoft Bing, un cookie est placé sur votre ordinateur par Microsoft Bing Ads. Microsoft Bing et nous-mêmes pouvons savoir de cette manière que quelqu'un a cliqué sur une annonce, a été redirigé vers notre site et est arrivé sur une page cible définie au préalable. L’outil nous permet uniquement de connaître le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur une annonce de Bing et ont été redirigés vers la page cible. En principe, aucune donnée personnelle n’est communiquée à votre sujet. Vous trouverez de plus amples informations concernant la protection des données et les cookies utilisés par Microsoft Bing sur le site de Microsoft https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement.

Si vous ne souhaitez pas participer au procédé de tracking, vous pouvez refuser l’installation du cookie nécessaire sur votre ordinateur, en le configurant pour qu’il désactive de façon générale l’installation automatique de cookies.

La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation de cookies est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f RGPD.

Suivi des conversions d’Indeed

Ce site web utilise le Suivi des conversions d’Indeed ; https ://emplois.be.indeed.com/. Si vous cliquez sur l’une de nos offres d’emploi via Indeed, un cookie (cookie de conversion) est placé sur votre ordinateur. Ces cookies restent valables 30 jours et ne servent pas à vous identifier personnellement. Ils visent à déterminer sur le nombre de candidatures que nous recevons, combien proviennent de l’offre d’emploi que nous avons publiée sur Indeed. Nous utilisons les informations qui sont collectées au moyen du cookie de conversion à des fins statistiques. Nous savons ainsi combien d’utilisateurs ont cliqué sur notre offre d’emploi et ont envoyé une candidature. Indeed ne reçoit, en principe, aucune information permettant d’identifier personnellement des utilisateurs. Vous trouverez de plus amples informations sur les dispositions en matière de protection des données d’Indeed sur le site web suivant : https://emplois.be.indeed.com/legal.

Si vous ne souhaitez pas participer au procédé de suivi, vous pouvez vous y opposer en désactivant le cookie dans votre navigateur internet selon la procédure figurant dans les règles d’utilisation. Vous ne serez alors pas repris dans les statistiques du Suivi des conversions.

La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation du Suivi des conversions est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f RGPD.

MaTelSo Calltracking

Le numéro de téléphone qui est mentionné sur notre site web peut être un numéro avec « suivi des appels ». Dans ce cas, les données concernant l’appel sont enregistrées, mais en aucun cas, le contenu de la discussion avec notre Service Center. Quiconque forme un numéro avec suivi des appels, est directement redirigé vers le Service Center via un Service Hotline central. Seuls l’heure, la date, la durée de l’appel et le numéro de téléphone souhaité sont enregistrés. L’enregistrement mentionne également si l’appel a reçu une réponse. Les données collectées sont exclusivement utilisées pour améliorer les prestations du Service Center et optimiser l’offre.

La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation de MaTelSo Calltracking est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b ou point f RGPD.

Criteo

Ce site web utilise une technologie de la société Criteo GmbH, Unterer Anger 3, 80331 Munich (« Criteo »). Cette technologie permet de collecter des informations anonymisées concernant le comportement de navigation du visiteur du site à des fins de marketing, en utilisant des cookies. Criteo peut ainsi analyser ce comportement de navigation et afficher ensuite des recommandations ciblées sous la forme de bannières publicitaires lorsque d’autres sites web sont consultés. En aucun cas, les données collectées ne peuvent être utilisées pour identifier personnellement le visiteur du site. Les données collectées par Criteo ne sont utilisées que pour optimiser la publicité proposée. Les données ne sont pas utilisées à d’autres fins ni transmises à des tiers. Vous trouverez d’autres informations sur la protection des données chez Criteo via le lien suivant : https://www.criteo.com/fr/privacy/.

Sur chaque bannière insérée se trouve dans le coin inférieur droit un petit « i » (pour information). Si vous cliquez dessus ou si vous glissez dessus avec votre souris, vous êtes redirigé vers une page qui explique ce système et vous propose l’option Opt-Out. Si vous cliquez sur Opt-Out, un cookie « Opt-Out » est installé et bloque désormais l’affichage de cette bannière.

La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation de Criteo est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b ou point f RGPD.

Médias sociaux et plugins sociaux

Nous vous proposons également via nos pages dans les médias sociaux une aide personnalisée étendue. Lorsque vous nous envoyez une demande via l’un de ces médias sociaux, nous transmettons la demande au département compétent. Les données sont exclusivement utilisées pour répondre à des demandes ; elles ne sont pas transmises à des tiers. La base juridique du traitement des données à caractère personnel dans le cadre du traitement de votre demande est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f RGPD. Pour prendre contact avec nous via les médias sociaux, vous devez vous enregistrer auprès de ces services. Les entreprises qui se trouvent derrière le service concerné traitent, le cas échéant, les données à caractère personnel. Nous n’avons aucune influence sur la nature, l’ampleur et le traitement de ces données.

Recommandation via les réseaux sociaux avec Shariff

Pour l’intégration des plugins sociaux de Facebook, Twitter, Google+ et Instagram avec fonction de recommandation (« Share », « Like », « +1 », « Caméra »/« Partages », « Like », « +1 », « Icône caméra » ), nous utilisons la solution « Shariff » de Heise.

Shariff empêche que votre adresse IP ne soit communiquée aux fournisseurs du réseau social concerné. Seule l’adresse du serveur est communiquée, votre adresse IP n’est plus divulguée.

Utilisation de plugins de Facebook

Notre site web utilise les plugins sociaux (« Plugins ») du réseau social Facebook, gérés par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Vous trouverez un aperçu des plugins de Facebook et de leur apparence sur : https://developers.facebook.com/docs/plugins.

Si vous demandez l’accès à une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est immédiatement transmis par Facebook vers votre navigateur et intégré dans la page web. Du fait de cette intégration, Facebook est informé que votre navigateur a demandé l’accès à cette page déterminée de notre site web, même si vous n’avez pas de profil Facebook ou que vous n’êtes pas connecté à Facebook. Ces informations (en ce compris votre adresse IP) sont directement transmises par votre navigateur à un serveur de Facebook aux États-Unis pour y être stockées. Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut alors immédiatement associer votre visite sur notre site web à votre profil Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, en laissant un commentaire par exemple, cette information est directement transmise à un serveur de Facebook et sauvegardée. L’information est en outre publiée sur votre profil Facebook et visible par vos amis Facebook. Nous attirons l’attention sur le fait qu’en tant que fournisseur du site web, nous ne prenons pas connaissance du contenu de l’information transmise ni de l’utilisation qui en est faite par Facebook. Pour en savoir plus sur le but et l’ampleur de la collecte des données, sur leur traitement et leur utilisation par Facebook ainsi que sur vos droits et possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, vous pouvez vous référer à la politique de confidentialité de Facebook : https://fr-fr.facebook.com/policy.php.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe directement les données collectées via notre site web à votre profil Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant votre visite sur notre site web. Par ailleurs, vous pouvez totalement bloquer l’activation des plugins de Facebook à l’aide d’extensions dans votre navigateur, en installant par exemple le « Facebook Blocker » (http://webgraph.com/resources/facebookblocker/.)

Dans la mesure où les données décrites ci-dessus sont des données à caractère personnel, la base juridique de leur traitement est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point f RGPD.

Utilisation de plugins de Google+ et YouTube

Notre site web utilise les plugins sociaux (« Plugins ») des réseaux sociaux Google+ et YouTube. Ces deux services sont gérés par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). Vous trouverez un aperçu des plugins de Google+ et de leur apparence sur : https://developers.google.com/+/plugins.

Si vous demandez l’accès à une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Google. Le contenu du plugin est immédiatement transmis par Google vers votre navigateur et intégré dans la page web. Du fait de cette intégration, Google est informé que votre navigateur a demandé l’accès à cette page déterminée de notre site web, même si vous n’avez pas de profil Google+ ni de compte YouTube ou que vous n’êtes pas connecté à Google+/YouTube. Ces informations (en ce compris votre adresse IP) sont directement transmises par votre navigateur à un serveur de Google aux États-Unis pour y être stockées.

Si vous êtes connecté à Google+/YouTube, Google peut alors immédiatement associer votre visite sur notre site web à votre profil. Nous attirons l’attention sur le fait qu’en tant que fournisseur du site web, nous ne prenons pas connaissance du contenu de l’information transmise ni de l’utilisation qui en est faite par Google. Pour en savoir plus sur le but et l’ampleur de la collecte des données, sur leur traitement et leur utilisation par Google ainsi que sur vos droits et possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, vous pouvez vous référer à la politique de confidentialité de Google : http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/.

Si vous ne souhaitez pas que Google associe directement les données collectées via notre site web à votre compte Google+/YouTube, vous devez vous déconnecter de Google+/YouTube avant votre visite sur notre site web. Par ailleurs, vous pouvez totalement bloquer l’activation des plugins de Google à l’aide d’extensions dans votre navigateur, en installant p.ex. le blocage de script « NoScript » (http://noscript.net/).

La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation de plugins est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b ou f RGPD.

Utilisation de plugins de Twitter

Notre site web utilise les plugins sociaux (« Plugins ») du service microblog Twitter, gérés par Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (« Twitter »). Vous trouverez un aperçu des plugins de Twitter et de leur apparence sur : https://twitter.com/about/resources/buttons.

Si vous demandez l’accès à une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Twitter. Le contenu du plugin est immédiatement transmis par Twitter vers votre navigateur et intégré dans la page web. Du fait de cette intégration, Twitter est informé que votre navigateur a demandé l’accès à cette page déterminée de notre site web, même si vous n’avez pas de profil Twitter ou que vous n’êtes pas connecté à Twitter. Ces informations (en ce compris votre adresse IP) sont directement transmises par votre navigateur à un serveur de Twitter aux États-Unis pour y être stockées. Si vous êtes connecté à Twitter, Twitter peut immédiatement associer votre visite sur notre site web à votre compte Twitter. L’information est en outre publiée sur votre compte Twitter et visible par vos contacts. Nous attirons l’attention sur le fait qu’en tant que fournisseur du site web, nous ne prenons pas connaissance du contenu de l’information transmise ni de l’utilisation qui en est faite par Twitter. Pour en savoir plus sur le but et l’ampleur de la collecte des données, sur leur traitement et leur utilisation par Twitter ainsi que sur vos droits et possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, vous pouvez vous référer à la politique de confidentialité de Twitter : https://twitter.com/fr/privacy.

Si vous ne souhaitez pas que Twitter associe directement les données collectées via notre site web à votre compte Twitter, vous devez vous déconnecter de Twitter avant votre visite sur notre site web. Par ailleurs, vous pouvez totalement bloquer l’activation des plugins de Twitter à l’aide d’extensions dans votre navigateur, en installant p.ex. le blocage de script « NoScript » (http://noscript.net/).

La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation de plugins est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b ou f RGPD.

Utilisation de plugins d’Instagram

Notre site web utilise ce que l’on appelle des plugins sociaux (« Plugins ») d’Instagram, qui sont gérés par

Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (« Instagram »). Les plug-ins sont indiqués par un logo Instagram, p.ex. sous la forme d’une « caméra Instagram ». Vous trouverez un aperçu des plugins d’Instagram et de leur apparence sur : http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges

Si vous demandez l’accès à une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs d’Instagram. Le contenu du plugin est immédiatement transmis par Instagram vers votre navigateur et intégré dans la page web. Du fait de cette intégration, Instagram est informé que votre navigateur a demandé l’accès à cette page déterminée de notre site web, même si vous n’avez pas de profil Instagram ou que vous n’êtes pas connecté à Instagram à ce moment-là. Ces informations (en ce compris votre adresse IP) sont directement transmises par votre navigateur à un serveur d’Instagram aux États-Unis pour y être stockées.

Si vous êtes connecté à Instagram, Instagram peut immédiatement associer votre visite sur notre site web à votre profil Instagram. Si vous interagissez avec les plugins, en laissant un commentaire par exemple, cette information est directement transmise à un serveur d’Instagram et sauvegardée. L’information est en outre publiée sur votre compte Instagram et visible par vos contacts.

Pour en savoir plus sur le but et l’ampleur de la collecte des données, sur leur traitement et leur utilisation par Instagram ainsi que sur vos droits et possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, vous pouvez vous référer à la politique de confidentialité d’Instagram : https://help.instagram.com/155833707900388/

Si vous ne souhaitez pas qu’Instagram ajoute les données collectées via notre site web à votre compte Instagram, vous devez vous déconnecter d’Instagram avant votre visite sur notre site web. Par ailleurs, vous pouvez totalement bloquer l’activation des plugins d’Instagram à l’aide d’extensions dans votre navigateur, en installant p.ex. le blocage de script « NoScript » (http://noscript.net/).

La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation de plugins est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b ou f RGPD.

Utilisation de plugins d’AddThis

Notre site web utilise également ce que l’on appelle des plugins sociaux (« Plugins ») du service de Bookmarking AddThis, géré par AddThis LLC, Inc. 8000 Westpark Drive, Suite 625, McLean, VA 2210, USA (« AddThis »). Les plugins sont généralement indiqués par un logo AddThis, sous la forme, par exemple, d’un signe « plus » blanc sur fond orange. Vous trouverez un aperçu des plugins d’AddThis et de leur apparence via le lien suivant : https://www.addthis.com/get/.

Si vous demandez l’accès à une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs d’AddThis. Le contenu du plugin est immédiatement transmis par AddThis vers votre navigateur et intégré dans la page web. Du fait de cette intégration, AddThis est informé que votre navigateur a demandé l’accès à cette page déterminée de notre site web et un cookie est stocké dans votre ordinateur en vue de l’identification de votre navigateur. Ces informations (en ce compris votre adresse IP) sont directement transmises par votre navigateur à un serveur d’AddThis aux États-Unis pour y être stockées. AddThis utilise les données pour créer des profils d’utilisateur anonymisés, qui serviront de base à l’envoi d’une publicité ciblée et personnalisée aux visiteurs des sites web contenant des plugins d’AddThis. Nous attirons l’attention sur le fait qu’en tant que fournisseur du site web, nous ne prenons pas connaissance du contenu de l’information transmise ni de l’utilisation qui en est faite par AddThis. Pour en savoir plus sur le but et l’ampleur de la collecte des données, sur leur traitement et leur utilisation par AddThis ainsi que sur vos droits et possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée, vous pouvez vous référer à la politique de confidentialité d’AddThis : http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy/fr/.

Si vous voulez vous opposer à la collecte de données par AddThis, vous pouvez installer un cookie Opt-Out, que vous téléchargez via le lien suivant : http://www.addthis.com/privacy/opt-out. Par ailleurs, vous pouvez totalement bloquer l’activation des plugins d’AddThis à l’aide d’extensions dans votre navigateur, en installant p.ex. le blocage de script « NoScript » (http://noscript.net/).

La base juridique du traitement des données à caractère personnel avec utilisation de plugins est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b ou f RGPD.

Newsletter et commande d’imprimés

Si vous souhaitez recevoir la newsletter qui est proposée sur notre site web, vous devez nous communiquer votre adresse e-mail, votre titre et votre nom. D’autres informations peuvent être communiquées de manière facultative. Au moment de votre inscription, les données suivantes sont également conservées : la date et l’heure de l’inscription, l’acceptation de la politique de confidentialité, le type de newsletter et la vérification de l’e-mail. Nous ne conservons ces données que pour pouvoir vous envoyer la newsletter et éventuellement contrôler l’utilisation abusive d’une adresse e-mail. Vous pouvez à tout moment vous désinscrire de la newsletter, sans que cela n’engendre de frais autres que les frais d’envoi au tarif de base. Il vous suffit pour cela de le signaler sur https://fr.stihl.be/stihl-newsletter-um-cancel.aspx

La base juridique du traitement des données décrites ci-dessus est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point a RGPD.

Si vous commandez un imprimé sur le site web, nous avons besoin de données personnelles, telles que votre nom et votre adresse, pour y donner suite. Ces données sont exclusivement utilisées pour traiter correctement votre demande. Vos données ne sont chaque fois utilisées que pour les finalités pour lesquelles nous en avons besoin. Si nécessaire – parce que votre demande porte sur la commande d’un imprimé qui est mis à disposition par une autre entreprise du groupe STIHL, p.ex. – vos données sont transmises à cette autre entreprise du groupe STIHL, pour autant que le traitement de la commande requière de disposer de ces données. La base juridique du traitement des données décrites ci-dessus est l’art. 6, paragraphe 1, alinéa 1, point b ou point f RGPD.

Durée du traitement des données d’utilisation

Vos données d’utilisation à caractère personnel qui sont enregistrées lors de votre visite sur notre site web sont conservées pendant 7 jours. Les données mentionnées dans le présent chapitre sont supprimées lorsqu’il n’est plus nécessaire d’en avoir connaissance pour les finalités décrites et sous réserve de dispositions légales imposant un délai de conservation plus long.

Vos droits

Vous avez le droit d’être informé des données à caractère personnel que STIHL traite à votre sujet. Moyennant respect des conditions légales en la matière, vous avez le droit de faire corriger ou supprimer ces données ou d’en limiter le traitement. Vous avez en outre le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous avez communiquées dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et de transférer ces données à un autre responsable. Si c’est possible techniquement, vous pouvez également demander à STIHL de transférer directement les données à caractère personnel à cet autre responsable.

Pour l’exercice des droits précités et en cas de demande ou de réclamation concernant l’utilisation de vos données à caractère personnel, vous pouvez vous adresser à STIHL:

Contact Responsable chargé de la protection des données :

ANDREAS STIHL NV

Veurtstraat 117

B - 2870 Puurs

E-mail : privacy@stihl.be

Vous avez en outre le droit d’adresser une réclamation à l’instance compétente pour STIHL.

Version de la déclaration de protection des données : 23 mai 2018

ANDREAS STIHL NV

Andreas Stihl NV
Veurtstraat 117
B-2870 Puurs
B: +32(0)52/30.00.80
info@stihl.be

Contenu du site

Dernière version 23/06/2016

Les présentes « Conditions d’utilisation » s’appliquent à toute utilisation de notre Site internet. Lisez-les attentivement. Elles définissent les conditions d’accès et d’utilisation de notre Site internet. La dernière version des Conditions d’utilisation est disponible à tout moment sur le Site.

Nous proposons, via notre Site internet, une plate-forme qui vous fournit des informations sur notre entreprise et vous fait connaître nos produits, services et promotions. Les présentes Conditions d’utilisation s’appliquent à toute utilisation de notre Site internet. En visitant le Site, vous acceptez la force contraignante de ces Conditions d’utilisation.

En tant qu’utilisateur, vous acceptez le fait que l’utilisation du Site internet ou des informations qui y figurent, se fait exclusivement à vos risques. Le Site internet et toutes les données sont disponibles tels quels : « en l’état » et sans aucune garantie.

Nous consentons tous les efforts raisonnables pour donner sur le Site internet des informations correctes et actualisées. Si nous sommes avertis d’éventuelles erreurs ou inexactitudes sur notre Site internet, nous mettrons tous les moyens raisonnables en œuvre pour y remédier le plus rapidement possible. Malgré ces efforts, il se peut malheureusement que des erreurs et méprises subsistent. Nous ne pouvons cependant pas garantir qu’à tout moment et en toutes circonstances, le Site est à jour et ne contient aucune erreur. En tant qu’utilisateur, vous ne pouvez pas dès lors vous fier aveuglément aux informations reprises. Il vous est conseillé d’également les contrôler auprès de la tierce partie d’où proviennent les informations.

Nous ne sommes en aucun cas responsables d’un désavantage que vous auriez subi en raison d’informations erronées, inexactes ou manquantes ou en raison d’un manque de clarté sur notre Site internet ou sur un Site internet tiers auquel il est fait référence. Vous acceptez en outre le fait que le téléchargement d’informations ou l’obtention d’informations de toute autre manière dans le cadre de l’utilisation du Site internet s’opère à votre seule discrétion et sous votre responsabilité. Vous êtes seul responsable des dommages éventuels causés à votre système informatique et de la perte de données qui résulterait du téléchargement d’informations.

Notre Site internet peut contenir des liens vers les sites internet de tiers. Leur mention ne signifie pas nécessairement que nous les recommandons, que nous marquons notre accord sur leur contenu ou que nous collaborons avec ces sites d’une quelconque manière. De même, nous ne donnons aucune garantie quant au caractère adapté, exact ou complet de ces sites. Nous rejetons toute responsabilité en cas de dommage encouru à la suite de votre visite sur ces sites internet.

Nous mettons tout en œuvre pour assurer l’accès à notre Site internet 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Étant donné les caractéristiques techniques de l’internet et la nécessité d’effectuer des travaux périodiques d’entretien, de mise à jour et de mise à niveau, nous ne pouvons cependant pas exclure la possibilité d’une interruption de l’accès et de la prestation de service. En cas d’interruption ou de perturbation de l’accès ou de la prestation de service dans des limites acceptables, nous mettons tout en œuvre pour y remédier dans les plus brefs délais. De telles interruptions ou perturbations qui restent dans des limites acceptables sont inhérentes à toute prestation de service via internet et ne peuvent être considérées comme des manquements de notre part.

Nous accordons la plus grande attention et apportons le plus grand soin à la mention de liens vers d’autres sites internet et tierces parties et à leur bon fonctionnement. Nous ne pouvons cependant pas garantir que ces liens fonctionnent toujours. En cas de perturbation du fonctionnement de ces liens dans des limites acceptables, nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour y remédier dans les plus brefs délais. Une telle perturbation ne peut en aucun cas donner lieu au paiement de dommages et intérêts ou à des sanctions.

Vous acceptez et reconnaissez que le Site internet peut contenir des photos, images, graphiques, dessins, textes et toute autre donnée (ci-après : les « Données ») qui sont protégés par les droits de propriété intellectuelle d’ANDREAS STIHL N.V., d’une société qui lui est liée ou de tiers. Nous vous accordons, en tant qu’utilisateur, un droit non exclusif d’utiliser les Sites internet à des fins personnelles. Cela signifie que vous pouvez consulter le Site internet et télécharger les informations, prendre connaissance de ces informations et les reproduire ou les utiliser de façon normale dans le cadre des services proposés sur le Site internet. Toute utilisation autorisée d’informations implique que la source de ces informations soit toujours mentionnée de manière claire et visible. Sous réserve de ce qui précède, la reproduction, l’adaptation, la traduction, la vente, la location, le prêt, la communication au public du Site internet ainsi que la création d’œuvres dérivées d’éléments susmentionnés sont interdits (de quelque manière que ce soit et sur quelque support que ce soit), totalement ou partiellement, sans notre autorisation expresse, écrite et préalable.

Le stockage d’informations provenant de nos Sites internet dans une base de données est expressément interdit, à l’exception de la mise en cache automatique des informations par votre navigateur.

Vous pouvez utiliser ou reproduire nos articles sans notre autorisation en tant que personne privée pour votre propre usage ou en tant qu’entreprise pour un usage limité, interne et non commercial. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur www.reprocopy.be.

Sauf convention contraire expresse et écrite, les utilisateurs nous cèdent de manière irrévocable tous les droits de propriété intellectuelle qu’ils peuvent faire valoir notamment sur les textes, photos, dessins, graphiques, images, sons et données qu’ils postent sur notre Site internet ou qu’ils nous transmettent pour qu’ils y soient postés.

Vous vous engagez à ne copier, adapter, exploiter, revendre ou utiliser d’aucune manière ni sous aucune forme l’ensemble des éléments dont se compose notre Site internet ou partie de celui-ci. Ces éléments sont notamment la marque, les textes, le logiciel, les bases de données, les formulaires, les dénominations commerciales, les noms de produits, les logos, les éléments graphiques et illustrations, les graphiques, la musique, les combinaisons de couleurs, les slogans, les agencements et mises en page ainsi que tout autre élément du Site internet et de notre prestation de service faisant l’objet d’une protection.

Si nous modifions les présentes Conditions d’utilisation, la nouvelle version sera disponible sur notre Site internet et cette nouvelle version sera d’application à compter de votre visite suivante sur le Site. Dès cet instant, vous serez réputé en avoir pris connaissance et les agréer. Il est donc important à chaque visite des Sites internet de vérifier la date d’adaptation mentionnée ci-dessus.

La nullité d’une ou de plusieurs dispositions des présentes Conditions d’utilisation n’entame en rien la validité, l’applicabilité et le caractère contraignant des autres dispositions. Si une ou plusieurs dispositions sont jugées ou déclarées non valides sur la base d’une loi, d’un règlement ou d’un jugement définitif rendu par un tribunal compétent, la force et la portée des autres dispositions resteront intactes. La disposition non valide sera alors remplacée par une nouvelle disposition capable d’atteindre autant que possible les objectifs initiaux de la disposition non valide.

Les présentes Conditions d’utilisation sont régies, interprétées et exécutées conformément au droit belge, qui est d’application exclusive en cas de litige éventuel. Les tribunaux néerlandophones de Bruxelles sont seuls compétents pour connaître des litiges qui pourraient découler de l’interprétation ou de l’exécution des présentes Conditions d’utilisation.

Tout feed-back concernant les Sites internet et toute contestation doivent nous être transmis sous pli recommandé à l’adresse susmentionnée. Toute communication à votre intention se fait via les Sites internet ou par e-mail, à notre convenance et selon nos possibilités.

En cas de contradiction entre les différents documents juridiques, les Conditions générales priment sur toute autre norme ; la Déclaration de confidentialité & d’utilisation des cookies prime sur les présentes Conditions d’utilisation.

Cookies sur le site web STIHL

Nous utilisons des cookies pour vous donner la meilleure expérience possible sur notre site web. Si vous continuez sans changer vos paramètres, nous concluons que vous êtes d'accord de recevoir les cookies du site web STIHL. Sachez que vous pouvez  toujours changer vos paramètres.

OK